THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

MAKAKARATABO! (EVENTS!)

WE ARE CHANGING HOME GUYS. UPDATES AND HOW YOU CAN AVAIL OF OUR SONGS ARE AT WORDPRESS!CLICK WORDPRESS!KITAKITS!

IF YOU GUYS WANT TO BOOK US, YOU MAY CONTACT OUR PRODUCER/PR MANAGER JOEY FABELLO AT 09274585513/ joeyfabello@yahoo.com.


MGA SARABIEN! DROP US A NOTE!

Showing posts with label SULO. Show all posts
Showing posts with label SULO. Show all posts

Saturday, August 1, 2009

LIGHT

TRANSLATED BY ANITA DELA TORRE & JOEY FABELLO

THE SUN IS SMILING AGAIN TO ME TO YOU MY FRIEND
LET US NOT WASTE OR IGNORE SUCH TIMES
THE IMPORTANCE/THE LIFE/LET US PUT THEM TO GOOD USE
LET US NOT THINK OF THE HARDSHIPS AND BURDENS THAT COME TO US
REFRAIN
BECUSE THE SUN IS THERE TO ALWAYS SMILE TO YOU
THE MOON AND THE STARS AT NIGHT ARE THE ONES THAT WILL GIVE US THE LIGHT
CHORUS
LIGHT, YOU ARE MY LIGHT, LIGHT

THE SUN IS SMILING AGAIN TO ME TO YOU TO US ALL
LET US NOT WASTE IT, LET US FACE IT WITH COURAGE IN OUR SOULS
LET US THINK THAT EVEN IF IT'S HARD, WE CAN FACE IT
LET US FORGET OUR PROBLEMS AND WORRIES IN EVERYTHING
REPEAT REFRAIN AND CHORUS
STAND UP MY FRIEND, DO NOT LOSE HOPE
THERE ARE PLENTY OF THINGS THAT YOU COULD DO, HAVE FAITH
IF IT RAINS DO NOT WORRY
BECAUSE THE SUN, THE STARS AND THE MOON WILL ALWAYS BE THERE TO GIVE US LIGHT
STAND UP IF YOU FALL

SULO

LYRICS BY TOPZ PEREZ
Music Arranged by: Bulyaw Mariguen
Performed by: Bulyaw Mariguen

aga ngirit deman ang adlaw kanaken kanimo tangay
indi ta y sayangen, indi balewalaen ang mga oras nga dan
ang importansya, ang kabui tawan ta matinlong logar
indi ta y isipen ang kakorian ig kabegatang agabot kanaten.
REFRAIN
tengued ang adlaw dyan para na pirming maga ngirit kanimo
ang bOlan ig biton sa gabi mamang maga taw kanaten y
CHORUS
sulo...ikaw akeng sulo
sulo, ikaw akeng sulo. sulo!

aga ngirit reman ang adlaw kanimo kanaken kanaten
indi ta y sayangen atobangen ta na mi keseg ateng leba
isipen ta na maski makori kaya ta y atobangen
lipatan ta ateng kabedlay ig konsomisyon sa tanan


REPEAT REFRAIN & CHORUS
tindeg tangay indi ag paroya roya
dorong puede y boaten, baskeg imong leba
kung mag oran man indi kaw ag sinti
ang adlaw biton ig bolan pirming dyan maga sanag
bangon kung kadagpa kaw

Bulyaw Mariguen- The First Cuyono Rock Album is brought to you by Matinlo productions

Matinlo productions is a DTI-Registered Puerto Princesa-based production company that produces, sources funds, finances, promotes and distributes film, audio & video products which aim to promote and enrich Palawan's cultural heritage. Its first project is the production of the FIRST ORIGINAL FILIPINO-CUYONO ROCK ALBUM of the Cuyono Rock Band-Bulyaw Mariguen and the promotion of the album through the production of Bulyaw Mariguen's music videos, the facilitation of Bulyaw Mariguen's TV& radio guestings, and concerts and the setting up of their online sites.

Matinlo in the Cuyono language means 'pleasing to the senses and the mind.'

For inquiries contact: Joey Fabello @ joeyfabello@yahoo.com 09274585513

Bulyaw Mariguen- The First Cuyono Rock Album is also brought to you by...

ENGR. JOHNNY FABELLO
DYPR
POWER 99.9 FM
THE NATURAL AND HISTORICAL FOUNDATION OF PALAWAN AND THE CITY OF PUERTO PRINCESA INC.
and
KAMARU PRODUCTIONS (kamaruprod.multiply.com)

Special thanks to Daluyon Beach and Mountain Resort, Neva's Place, Mccoy's, Jason Laxamana, Diego Dobles for the sumptuous meals and to Josephine & Joyce Fabello of Katri' for the accomodations.
The vice-governor said it is lamentable that most teenagers in Palawan born to Cuyunon families do not know how to speak the tongue. He said nobody should be embarrassed that their roots are Cuyunons.- From an article about the Cuyonon Provincial Dialect Ordinance.

Click the link below for more info.
http://thepalawantimes.wordpress.com/2008/04/18/solon-encourages-palawenos-to-speak-cuyunon-once-a-month/